Deads in the streets, the tragedy spills
The economy’s fever rises
The market reaction, a media tsunami
And no one will be safe again
The journals write and improve
A recipe cooked on TV
A pinch of misery, a few drops of sham
And everyone swallows this shit

Scum! Weird! Punk! a useful fool, I say…
Wrong! Shamed! Cracked! a useful fool, I say…
Trust Falls Down! a useful fool, I say…
Poor! Damned! Fucked! a useful fool, I say…

Democracy has become the freedom
For the rich to sell everything
And for the poor to receive the gift
Of a job that get worse
Inflation and commodities
And public debt bonds to ensure the profits
For a few greedy pigs
And a lot of injustice in a world that should not be

Deads in the streets
The tragedy spills
The economy’s fever rises
Inflation and public debt bonds
To ensure the profits
For a few greedy pigs
The journals write and improve
A recipe cooked on TV
A media tsunami
A world that should not be
A lot of injustice
Corporations!



Un idiota útil

Muertos en las calles
La tragedia se derrama
La fiebre de la economía sube
La reacción del mercado
Un tsunami mediático
Y nadie estará seguro de nuevo
Los diarios escriben y mejoran
Una receta que se cocina por televisión
Una pizca de miseria, unas gotas de farsa
Y todo el mundo se traga esta mierda

¡Escoria! Raro! ¡Inepto! Un idiota útil, digo yo…
¡Equivocado! ¡Avergonzado! ¡Chiflado! Un idiota útil, digo yo…
¡La confianza se desmorona! Un idiota útil, digo yo…
¡Pobre! ¡Condenado! ¡Jodido! Un idiota útil, digo yo…

La democracia se ha convertido en la libertad
Para que los ricos puedan venderlo todo
Y para que el pobre reciba el don
De un trabajo cada vez peor
Inflación y comodities
Y bonos de la deuda pública
Para garantizar la ganancia
De unos pocos cerdos ambiciosos
Y mucha injusticia en un mundo que no debería ser

Muertos en las calles
La tragedia se derrama
La fiebre de la economía sube
Inflación y bonos de la deuda pública
Para garantizar la ganancia
De unos pocos cerdos ambiciosos
Los diarios escriben y mejoran
Una receta que se cocina por televisión
Un tsunami mediático
En un mundo que no debería ser
Un montón de injusticia
¡Corporaciones!